La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA
Resumen: En algunos casos, el pretérito imperfecto puede hacer referencia implícita al conocimiento indirecto que tiene el hablante sobre la situación expresada en su enunciado (función modal) y marcar así una fuente de información externa sin mencionarla (función evidencial). De este modo, el habla...
Guardado en:
Autor principal: | |
---|---|
Lenguaje: | Spanish / Castilian |
Publicado: |
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística
2020
|
Materias: | |
Acceso en línea: | http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032020000200311 |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
id |
oai:scielo:S0718-93032020000200311 |
---|---|
record_format |
dspace |
spelling |
oai:scielo:S0718-930320200002003112021-01-31La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREABöhm,Verónica Pretérito imperfecto Modalidad epistémica Evidencialidad Corpus cuantitativo-cualitativo Resumen: En algunos casos, el pretérito imperfecto puede hacer referencia implícita al conocimiento indirecto que tiene el hablante sobre la situación expresada en su enunciado (función modal) y marcar así una fuente de información externa sin mencionarla (función evidencial). De este modo, el hablante se distancia del contenido de su enunciado y se restringe el valor de verdad del enunciado. En esta contribución se realizará un análisis cuantitativo y también cualitativo de la función modal y evidencial del pretérito imperfecto sobre la base del corpus en línea de la Real Academia Española (CREA) de la sección ‘periódicos’ del español peninsular. El uso modal y evidencial del pretérito imperfecto será explicado y analizado mediante algunos ejemplos representativos (análisis cualitativo) y se proveerán datos estadísticos sobre estos usos (análisis cuantitativo). Asimismo, se observará si el pretérito imperfecto puede expresar por sí solo la función modal y evidencial o necesita el apoyo de elementos contextuales a nivel oracional que corroboren con el significado modal y evidencial. Tanto para el corpus cualitativo como cuantitativo se han escogido los verbos puntuales y perfectivos, como reconocer, ascender, pagar, morir y estallar porque estos verbos compatibilizan mejor con una forma verbal perfectiva (cf. NGLE 2009: 1763) y sus usos son muy inusuales en la forma verbal imperfectiva (en pretérito imperfecto). De este modo, se constatará también si sus usos en pretérito imperfecto pueden motivar alguna función modal y evidencial.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de LingüísticaBoletín de filología v.55 n.2 20202020-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032020000200311es10.4067/S0718-93032020000200311 |
institution |
Scielo Chile |
collection |
Scielo Chile |
language |
Spanish / Castilian |
topic |
Pretérito imperfecto Modalidad epistémica Evidencialidad Corpus cuantitativo-cualitativo |
spellingShingle |
Pretérito imperfecto Modalidad epistémica Evidencialidad Corpus cuantitativo-cualitativo Böhm,Verónica La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA |
description |
Resumen: En algunos casos, el pretérito imperfecto puede hacer referencia implícita al conocimiento indirecto que tiene el hablante sobre la situación expresada en su enunciado (función modal) y marcar así una fuente de información externa sin mencionarla (función evidencial). De este modo, el hablante se distancia del contenido de su enunciado y se restringe el valor de verdad del enunciado. En esta contribución se realizará un análisis cuantitativo y también cualitativo de la función modal y evidencial del pretérito imperfecto sobre la base del corpus en línea de la Real Academia Española (CREA) de la sección ‘periódicos’ del español peninsular. El uso modal y evidencial del pretérito imperfecto será explicado y analizado mediante algunos ejemplos representativos (análisis cualitativo) y se proveerán datos estadísticos sobre estos usos (análisis cuantitativo). Asimismo, se observará si el pretérito imperfecto puede expresar por sí solo la función modal y evidencial o necesita el apoyo de elementos contextuales a nivel oracional que corroboren con el significado modal y evidencial. Tanto para el corpus cualitativo como cuantitativo se han escogido los verbos puntuales y perfectivos, como reconocer, ascender, pagar, morir y estallar porque estos verbos compatibilizan mejor con una forma verbal perfectiva (cf. NGLE 2009: 1763) y sus usos son muy inusuales en la forma verbal imperfectiva (en pretérito imperfecto). De este modo, se constatará también si sus usos en pretérito imperfecto pueden motivar alguna función modal y evidencial. |
author |
Böhm,Verónica |
author_facet |
Böhm,Verónica |
author_sort |
Böhm,Verónica |
title |
La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA |
title_short |
La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA |
title_full |
La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA |
title_fullStr |
La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA |
title_full_unstemmed |
La función modal y evidencial del pretérito imperfecto. Un análisis de corpus basado en CREA |
title_sort |
la función modal y evidencial del pretérito imperfecto. un análisis de corpus basado en crea |
publisher |
Universidad de Chile. Facultad de Filosofía y Humanidades. Departamento de Lingüística |
publishDate |
2020 |
url |
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-93032020000200311 |
work_keys_str_mv |
AT bohmveronica lafuncionmodalyevidencialdelpreteritoimperfectounanalisisdecorpusbasadoencrea |
_version_ |
1714206408791031808 |