De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas

En este artículo se examina la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea al serial estadounidense Ugly Betty, con el propósito de examinar el proceso de construcción simbólica de la fealdad a partir de la condición étnica de su personaje central. Para ello, se evalúa el discurso de...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Murillo Sandoval,Sandra L, Escala Rabadán,Luis
Lenguaje:	Spanish / Castilian
Publicado:	Pontificia Universidad Católica de Chile. Facultad de Comunicaciones 2013
Materias:	televisión inmigrantes semiótica narrativa representaciones mediáticas latinos Estados Unidos
Acceso en línea:	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-367X2013000200009
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:scielo:S0719-367X2013000200009
record_format	dspace
spelling	oai:scielo:S0719-367X20130002000092014-06-19De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas TelevisivasMurillo Sandoval,Sandra LEscala Rabadán,Luis televisión inmigrantes semiótica narrativa representaciones mediáticas latinos Estados Unidos En este artículo se examina la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea al serial estadounidense Ugly Betty, con el propósito de examinar el proceso de construcción simbólica de la fealdad a partir de la condición étnica de su personaje central. Para ello, se evalúa el discurso desarrollado a través de dicho personaje, Betty Suárez, que sirve como vehículo para elaborar una narrativa de identidad nacional sobre la población latina en Estados Unidos. La serie permite visualizar la propuesta televisiva de una sociedad figurada que constituye una alternativa de construcción simbólica de un grupo social como el latino. A través del análisis narrativo se explica la reformulación de las oposiciones simbólicas en ambos mundos (latino y anglo) lo cual dará paso a la paulatina aceptación de Betty no solamente en términos de su no-belleza física, sino también de su condición étnica y social.info:eu-repo/semantics/openAccessPontificia Universidad Católica de Chile. Facultad de ComunicacionesCuadernos.info n.33 20132013-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-367X2013000200009es10.7764/cdi.33.531
institution	Scielo Chile
collection	Scielo Chile
language	Spanish / Castilian
topic	televisión inmigrantes semiótica narrativa representaciones mediáticas latinos Estados Unidos
spellingShingle	televisión inmigrantes semiótica narrativa representaciones mediáticas latinos Estados Unidos Murillo Sandoval,Sandra L Escala Rabadán,Luis De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas
description	En este artículo se examina la adaptación de la telenovela colombiana Yo soy Betty, la fea al serial estadounidense Ugly Betty, con el propósito de examinar el proceso de construcción simbólica de la fealdad a partir de la condición étnica de su personaje central. Para ello, se evalúa el discurso desarrollado a través de dicho personaje, Betty Suárez, que sirve como vehículo para elaborar una narrativa de identidad nacional sobre la población latina en Estados Unidos. La serie permite visualizar la propuesta televisiva de una sociedad figurada que constituye una alternativa de construcción simbólica de un grupo social como el latino. A través del análisis narrativo se explica la reformulación de las oposiciones simbólicas en ambos mundos (latino y anglo) lo cual dará paso a la paulatina aceptación de Betty no solamente en términos de su no-belleza física, sino también de su condición étnica y social.
author	Murillo Sandoval,Sandra L Escala Rabadán,Luis
author_facet	Murillo Sandoval,Sandra L Escala Rabadán,Luis
author_sort	Murillo Sandoval,Sandra L
title	De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas
title_short	De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas
title_full	De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas
title_fullStr	De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas
title_full_unstemmed	De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas
title_sort	de betty, la fea a ugly betty: circulación y adaptación de narrativas televisivas
publisher	Pontificia Universidad Católica de Chile. Facultad de Comunicaciones
publishDate	2013
url	http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-367X2013000200009
work_keys_str_mv	AT murillosandovalsandral debettylafeaauglybettycirculacionyadaptaciondenarrativastelevisivas AT escalarabadanluis debettylafeaauglybettycirculacionyadaptaciondenarrativastelevisivas
_version_	1714207053860306944

De Betty, la Fea a Ugly Betty: Circulación y Adaptación de Narrativas Televisivas

Ejemplares similares