REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE
Esta investigación surge a partir de la cuantificación de las realizaciones vernáculas y no vernáculas que se producen al elicitar 33 palabras del mapudungun, en 40 estudiantes, hablantes del español de Chile. Su objetivo es generar una discusión con respecto a aquellos segmentos que requerirían una...
Guardado en:
| Autores principales: | , , |
|---|---|
| Lenguaje: | Spanish / Castilian |
| Publicado: |
Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Facultad de Humanidades. Departamento de Literatura y Departamento de Lingüística
2016
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-51762016000100005 |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
| id |
oai:scielo:S0719-51762016000100005 |
|---|---|
| record_format |
dspace |
| spelling |
oai:scielo:S0719-517620160001000052017-02-10REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILEPérez Mora,VivianaRetamal Venegas,NicolásSalamanca,Gastón Felipe Mapudungun lenguas en contacto sociolingüistica enseñanza de los fonemas del mapudungun Esta investigación surge a partir de la cuantificación de las realizaciones vernáculas y no vernáculas que se producen al elicitar 33 palabras del mapudungun, en 40 estudiantes, hablantes del español de Chile. Su objetivo es generar una discusión con respecto a aquellos segmentos que requerirían una atención preferencial en un proceso de enseñanza -aprendizaje de la lengua originaria como L2. Se trabajó con los fonemas /a/, <img border=0 width=290 height=25 src="http://fbpe/img/nrp/n64/at05ecu01.jpg" alt="http://fbpe/img/nrp/n64/at05ecu01.jpg">los cuales no están presentes en la pauta fonémica del castellano urbano estándar de Chile, y el fonema /ji/ en coda silábica. Estos fonemas estaban incluidos en las 33 palabras que los sujetos debieron oír y luego reproducir. A partir de las respuestas de los sujetos de investigación, se tabulan las distintas realizaciones de cada fonema y sus porcentajes, y con esta información se propone una escala de jerarquización de fonemas, de acuerdo con el grado de atención que requerirían.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Facultad de Humanidades. Departamento de Literatura y Departamento de LingüísticaNueva revista del Pacífico n.64 20162016-01-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-51762016000100005es10.4067/S0719-51762016000100005 |
| institution |
Scielo Chile |
| collection |
Scielo Chile |
| language |
Spanish / Castilian |
| topic |
Mapudungun lenguas en contacto sociolingüistica enseñanza de los fonemas del mapudungun |
| spellingShingle |
Mapudungun lenguas en contacto sociolingüistica enseñanza de los fonemas del mapudungun Pérez Mora,Viviana Retamal Venegas,Nicolás Salamanca,Gastón Felipe REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE |
| description |
Esta investigación surge a partir de la cuantificación de las realizaciones vernáculas y no vernáculas que se producen al elicitar 33 palabras del mapudungun, en 40 estudiantes, hablantes del español de Chile. Su objetivo es generar una discusión con respecto a aquellos segmentos que requerirían una atención preferencial en un proceso de enseñanza -aprendizaje de la lengua originaria como L2. Se trabajó con los fonemas /a/, <img border=0 width=290 height=25 src="http://fbpe/img/nrp/n64/at05ecu01.jpg" alt="http://fbpe/img/nrp/n64/at05ecu01.jpg">los cuales no están presentes en la pauta fonémica del castellano urbano estándar de Chile, y el fonema /ji/ en coda silábica. Estos fonemas estaban incluidos en las 33 palabras que los sujetos debieron oír y luego reproducir. A partir de las respuestas de los sujetos de investigación, se tabulan las distintas realizaciones de cada fonema y sus porcentajes, y con esta información se propone una escala de jerarquización de fonemas, de acuerdo con el grado de atención que requerirían. |
| author |
Pérez Mora,Viviana Retamal Venegas,Nicolás Salamanca,Gastón Felipe |
| author_facet |
Pérez Mora,Viviana Retamal Venegas,Nicolás Salamanca,Gastón Felipe |
| author_sort |
Pérez Mora,Viviana |
| title |
REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE |
| title_short |
REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE |
| title_full |
REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE |
| title_fullStr |
REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE |
| title_full_unstemmed |
REALIZACIONES VERNÁCULAS1 Y NO VERNÁCULAS DE 10 FONEMAS DEL MAPUDUNGUN EN 40 SUJETOS HABLANTES NATIVOS DEL ESPAÑOL DE CHILE |
| title_sort |
realizaciones vernáculas1 y no vernáculas de 10 fonemas del mapudungun en 40 sujetos hablantes nativos del español de chile |
| publisher |
Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Facultad de Humanidades. Departamento de Literatura y Departamento de Lingüística |
| publishDate |
2016 |
| url |
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-51762016000100005 |
| work_keys_str_mv |
AT perezmoraviviana realizacionesvernaculas1ynovernaculasde10fonemasdelmapudungunen40sujetoshablantesnativosdelespanoldechile AT retamalvenegasnicolas realizacionesvernaculas1ynovernaculasde10fonemasdelmapudungunen40sujetoshablantesnativosdelespanoldechile AT salamancagastonfelipe realizacionesvernaculas1ynovernaculasde10fonemasdelmapudungunen40sujetoshablantesnativosdelespanoldechile |
| _version_ |
1714207206048530432 |