PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES

Resumen: Este artículo tiene como propósito central presentar una descripción del funcionamiento de la coletilla modal en inglés, portugués de Brasil, francés, alemán y español chileno, desde una perspectiva sistémico funcional del lenguaje y en el contexto de las funciones de habla y del sistema de...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Contreras-Castro,Marco, Pinuer-Rodríguez,Claudio
Lenguaje:Spanish / Castilian
Publicado: Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Facultad de Humanidades. Departamento de Literatura y Departamento de Lingüística 2020
Materias:
Acceso en línea:http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-51762020000200279
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:scielo:S0719-51762020000200279
record_format dspace
spelling oai:scielo:S0719-517620200002002792020-12-26PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALESContreras-Castro,MarcoPinuer-Rodríguez,Claudio coletilla modal metafunción interpersonal gramática sistémico funcional Resumen: Este artículo tiene como propósito central presentar una descripción del funcionamiento de la coletilla modal en inglés, portugués de Brasil, francés, alemán y español chileno, desde una perspectiva sistémico funcional del lenguaje y en el contexto de las funciones de habla y del sistema de modo en el estrato lexicogramatical. Los principales hallazgos evidencian que el comportamiento de las coletillas modales es similar a través de las lenguas, ya que todas ellas muestran una entonación ascendente y ocupan la posición final en las cláusulas. Por contrapartida, en inglés, portugués, francés y español las coletillas se insertan en cláusulas declarativas e imperativas, mientras que en francés son localizadas en cláusulas interrogativas. Por otra parte, el inglés y el portugués de Brasil repiten el elemento modal de la cláusula anfitriona, en tanto que en las restantes lenguas la coletilla no muestra el elemento negociador.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Facultad de Humanidades. Departamento de Literatura y Departamento de LingüísticaNueva revista del Pacífico n.73 20202020-12-01text/htmlhttp://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-51762020000200279es10.4067/S0719-51762020000200279
institution Scielo Chile
collection Scielo Chile
language Spanish / Castilian
topic coletilla modal
metafunción interpersonal
gramática sistémico funcional
spellingShingle coletilla modal
metafunción interpersonal
gramática sistémico funcional
Contreras-Castro,Marco
Pinuer-Rodríguez,Claudio
PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES
description Resumen: Este artículo tiene como propósito central presentar una descripción del funcionamiento de la coletilla modal en inglés, portugués de Brasil, francés, alemán y español chileno, desde una perspectiva sistémico funcional del lenguaje y en el contexto de las funciones de habla y del sistema de modo en el estrato lexicogramatical. Los principales hallazgos evidencian que el comportamiento de las coletillas modales es similar a través de las lenguas, ya que todas ellas muestran una entonación ascendente y ocupan la posición final en las cláusulas. Por contrapartida, en inglés, portugués, francés y español las coletillas se insertan en cláusulas declarativas e imperativas, mientras que en francés son localizadas en cláusulas interrogativas. Por otra parte, el inglés y el portugués de Brasil repiten el elemento modal de la cláusula anfitriona, en tanto que en las restantes lenguas la coletilla no muestra el elemento negociador.
author Contreras-Castro,Marco
Pinuer-Rodríguez,Claudio
author_facet Contreras-Castro,Marco
Pinuer-Rodríguez,Claudio
author_sort Contreras-Castro,Marco
title PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES
title_short PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES
title_full PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES
title_fullStr PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES
title_full_unstemmed PERFILAMIENTO INTERPERSONAL DE LAS COLETILLAS MODALES
title_sort perfilamiento interpersonal de las coletillas modales
publisher Universidad de Playa Ancha de Ciencias de la Educación. Facultad de Humanidades. Departamento de Literatura y Departamento de Lingüística
publishDate 2020
url http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-51762020000200279
work_keys_str_mv AT contrerascastromarco perfilamientointerpersonaldelascoletillasmodales
AT pinuerrodriguezclaudio perfilamientointerpersonaldelascoletillasmodales
_version_ 1714207222461890560