<em>Tsurezuregusa Kenkō (Essays in Idleness)</em>. Columbia University Press, Nueva York y Londres, 1967. 213 pp. Traducción al inglés por Donald Keene.

por Óscar Montes
Publicado 1969

El cambio de valores en el Japón de posguerra visto a través de dos novelas japonesas. Oe Kenzaburo: "La captura" y "Un asunto personal"

por Óscar Montes
Publicado 1978

Peter H. Lee (Compilador y traductor), <em>Poems From Korea. From The Earliest Era To The Present</em>, George Allen and Unwin Ltd., Londres, 1974. 196 pp.

por Oscar Montes
Publicado 1975

Donald Keene, <em>La literatura japonesa entre Oriente y Occidente</em>. El Colegio de México, México, 1969. 154 pp.

por Óscar Montes
Publicado 1969

"Luna en el agua" de Kawabata Yasunary

por Oscar Montes
Publicado 1974

Kenzaburo Oe, <em>A Personal Matter</em>, traducción de John Nathan. Grove Press, Inc., Nueva York, 1969. 214 pp.

por Óscar Montes
Publicado 2016

La política de la guerra de Corea

por Jon Halliday, Oscar Montes
Publicado 1978

Ellen Brun y Jacques Hersh, <em>Socialist Korea: A Case Study in the Strategy of Economic Development</em>, Nueva York y Londres, Monthly Review Press, 1976, 432 pp.

por Jon Halliday, Óscar Montes
Publicado 1978

Los barrios bajos

por Hayashi Fumiko, Óscar Montes
Publicado 1976

Poemas para comer

por Ishikawa Takuboku, Óscar Montes
Publicado 1978

La captura (Fragmentos)

por Oye Kendzaburoo, Óscar Montes
Publicado 1984