Describir: A lipid receptor sorts polyomavirus from the endolysosome to the endoplasmic reticulum to cause infection.