Text this: La evaluación anacrónica desde la docencia universitaria