Text this: Potential Function-Based String Stable Controller for Heavy Road Vehicle Platoons