Text this: Turning the NARN into an ARC at the University of Bedfordshire: some reflections and comparisons