Envoyer par SMS: Data on students’ learning experiences in mathematics during the COVID-19 school closure