Envoyer par SMS: Evolution in students’ understanding of thermal physics with increasing complexity