Describir: Investigating students’ behavior and performance in online conceptual assessment