Text this: Peptide–oligonucleotide conjugates as nanoscale building blocks for assembly of an artificial three-helix protein mimic