Text this: When online student numbers double during a pandemic