Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2

The study deals with written errors in Italian language made by Russian learners and their use in Italian LS/L2 lessons. The cultural-linguistic background of Russian learners of Italian and the differences in the morphosyntax of Italian and Russian are partly accounted for causes of such errors....

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Masla, Alina
Format: article
Language:EN
IT
Published: Edizioni Ca’ Foscari 2021
Subjects:
Online Access:https://doaj.org/article/cd0f7fdf424040d99d17f72fa1061c5d
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:doaj.org-article:cd0f7fdf424040d99d17f72fa1061c5d
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:cd0f7fdf424040d99d17f72fa1061c5d2021-11-22T17:14:04ZImparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L22280-679210.30687/ELLE/2280-6792/2021/03/002https://doaj.org/article/cd0f7fdf424040d99d17f72fa1061c5d2021-11-01T00:00:00Zhttps://edizionicafoscari.unive.it4/riviste/elle/2021/3/imparare-dagli-errori-apprendenti-russofoni-di-ita/https://doaj.org/toc/2280-6792 The study deals with written errors in Italian language made by Russian learners and their use in Italian LS/L2 lessons. The cultural-linguistic background of Russian learners of Italian and the differences in the morphosyntax of Italian and Russian are partly accounted for causes of such errors. The paper focuses on the didactic advantages of ranking multiple choice test on the base of the degree of incorrectness of the proposed choice: it supports the importance of using systematic errors as a source to create ad hoc multiple choice, and to trigger students’ conscious second language learning. Masla, AlinaEdizioni Ca’ FoscariarticleError treatment. Multiple choice exercise. LS/L2 acquisition and teaching. Italian LS/L2. Russian-speaking learners of Italian.Language. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410ENITEducazione Linguistica Language Education, Vol 10, Iss 3, Pp - (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
IT
topic Error treatment. Multiple choice exercise. LS/L2 acquisition and teaching. Italian LS/L2. Russian-speaking learners of Italian.
Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P101-410
spellingShingle Error treatment. Multiple choice exercise. LS/L2 acquisition and teaching. Italian LS/L2. Russian-speaking learners of Italian.
Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P101-410
Masla, Alina
Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2
description The study deals with written errors in Italian language made by Russian learners and their use in Italian LS/L2 lessons. The cultural-linguistic background of Russian learners of Italian and the differences in the morphosyntax of Italian and Russian are partly accounted for causes of such errors. The paper focuses on the didactic advantages of ranking multiple choice test on the base of the degree of incorrectness of the proposed choice: it supports the importance of using systematic errors as a source to create ad hoc multiple choice, and to trigger students’ conscious second language learning.
format article
author Masla, Alina
author_facet Masla, Alina
author_sort Masla, Alina
title Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2
title_short Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2
title_full Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2
title_fullStr Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2
title_full_unstemmed Imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano LS/L2
title_sort imparare dagli errori: apprendenti russofoni di italiano ls/l2
publisher Edizioni Ca’ Foscari
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/cd0f7fdf424040d99d17f72fa1061c5d
work_keys_str_mv AT maslaalina impararedaglierroriapprendentirussofonidiitalianolsl2
_version_ 1718417464400805888