Text this: First year medical student experiences with a clinical skills seminar emphasizing sexual and gender minority population complexity