Envoyer par SMS: Benchmarking microbiome transformations favors experimental quantitative approaches to address compositionality and sampling depth biases